Phim hoạt hình không còn là thể loại bên lề tại thị trường điện ảnh hiện đại. Năm qua, điện ảnh hoạt hình liên tục thống trị doanh thu phòng vé tại Trung Quốc và Nhật Bản, đồng thời tạo nên làn sóng văn hóa toàn cầu. Xu hướng đó hiện diện rõ nét tại Liên hoan phim quốc tế Busan (BIFF) năm nay.
Dẫn đầu làn sóng là "Long Long Night" (tạm dịch: Đêm dài miên man), tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết thiếu nhi ăn khách. Phim đi vào lịch sử khi trở thành phim hoạt hình đầu tiên lọt vào hạng mục tranh giải chính của BIFF từ khi hạng mục này ra đời năm ngoái.
Cột mốc lịch sử của phim hoạt hình tại BIFF
Trước khi ra mắt khán giả Châu Á ở TP. Hồ Chí Minh hay Busan, phim sẽ trình chiếu quốc tế tại Liên hoan phim quốc tế Toronto từ ngày 10-20/9 ở hạng mục Centerpiece.
Ông Jung Han-seok nhấn mạnh việc chọn tác phẩm hoàn toàn độc lập với Toronto: "Chúng tôi đánh giá phim sở hữu giá trị nghệ thuật nguyên bản rất cao. Giá trị đó đến từ việc chuyển thể trọn vẹn sức nặng cảm xúc của nguyên tác".
Ông tiết lộ buổi duyệt phim đã mang lại cảm xúc mạnh mẽ cho hội đồng: "Chúng tôi làm việc căng thẳng đến mức trí óc chạy như máy. Tuy nhiên, tác phẩm này đã khiến cả ban giám khảo rơi nước mắt".
Tiềm năng thương mại vượt trội từ nguyên tác
Nguyên tác của nhà văn Ru Ri kể về Norden, con tê giác trắng phương bắc cuối cùng trên Trái Đất. Sau khi mất gia đình vì nạn săn bắt trái phép, Norden sống trong vườn thú cho đến khi chiến tranh phá hủy rào chắn. Đồng hành cùng một quả trứng chim cánh cụt bị bỏ rơi, Norden bắt đầu hành trình hướng về biển cả.
Tác phẩm từng đoạt giải thưởng Văn học Thiếu nhi Munhakdongne lần thứ 21 và bán ra hơn 800.000 bản. Cuốn sách cũng từng được dàn dựng thành nhạc kịch và nghệ thuật kể chuyện pansori truyền thống.
Đột phá công nghệ và sự vươn tầm quốc tế
"Long Long Night" khẳng định bước tiến của ngành hoạt hình Hàn Quốc: từ đơn vị gia công trở thành nhà sáng tạo nội dung gốc. Đạo diễn Youm Kyu-bock cùng cộng sự ứng dụng công nghệ Unreal Engine để tái hiện khung cảnh thiên nhiên sống động. Nữ ca sĩ, diễn viên Suzy đảm nhận vai trò lồng tiếng dẫn chuyện cho chú chim cánh cụt nhỏ.
Thị trường quốc tế đã có phản hồi tích cực. Nhà phát hành The Contents On vừa xác nhận hợp đồng bán bản quyền sớm sang Nhật Bản và đang đàm phán với nhiều thị trường khác. Phim dự kiến ra rạp nội địa vào kỳ nghỉ đông đầu năm sau.
Sự góp mặt của "Long Long Night" tại BIFF không chỉ là niềm tự hào riêng của ê-kíp sản xuất. Cột mốc này chứng minh năng lực cạnh tranh bình đẳng của phim hoạt hình với các tác phẩm điện ảnh truyền thống trên trường quốc tế.
Email:
Mã xác nhận: